TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
agent de modification [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Chemical Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- modifying agent
1, fiche 1, Anglais, modifying%20agent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- modifier 2, fiche 1, Anglais, modifier
correct
- flotation modifier 3, fiche 1, Anglais, flotation%20modifier
correct
- conditioning agent 4, fiche 1, Anglais, conditioning%20agent
correct
- conditioner 5, fiche 1, Anglais, conditioner
- regulator 5, fiche 1, Anglais, regulator
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In flotation, chemicals which increase the specific attraction between collector agents and particle surfaces, or conversely which increase the wettability of those surfaces. 6, fiche 1, Anglais, - modifying%20agent
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Modifying Agents. The chemical and physical additives discussed in this section are variously described in flotation literature as regulators, conditioners or more specifically as depressants, activators, wetting agents, flocculants and dispersants. The practical requirement from the operator's viewpoint is the ability of the additive to sharpen selectivity as between the mineral species floated and that (or those) left in the pulp. ... The regulating chemicals used in flotation stimulate the desired surface activity of specific minerals in the pulp. Modifying agents therefore either reinforce or make possible the adsorption of collectors in the case of floating species, or aid hydration if they are active depressants. 5, fiche 1, Anglais, - modifying%20agent
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Génie chimique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modificateur
1, fiche 1, Français, modificateur
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agent modificateur 1, fiche 1, Français, agent%20modificateur
nom masculin
- agent de modification 2, fiche 1, Français, agent%20de%20modification
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
modificateur (adj): Qui a la propriété de modifier. Agent modificateur. 1, fiche 1, Français, - modificateur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Modifier: Changer (une chose) sans en altérer la nature, l'essence. 1, fiche 1, Français, - modificateur
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
[L]'état de surface des corps n'est pas forcément identique à leur état interne: les surfaces sont en général modifiées par action chimique ou adsorption. 3, fiche 1, Français, - modificateur
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Les sources spécialisées consultées ne traitent que des types spécifiques d'agents modificateurs, par exemple les dépresseurs, les activants, et les régulateurs. C'est pourquoi il n'est pas certain que les équivalents français donnés soient utilisés dans le domaine du traitement des minerais. 4, fiche 1, Français, - modificateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-05-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Food Industries
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- modifier 1, fiche 2, Anglais, modifier
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The need for suppliers of a wide range of meat extenders, modifiers and flavourings. 1, fiche 2, Anglais, - modifier
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent de modification
1, fiche 2, Français, agent%20de%20modification
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- modificateur 2, fiche 2, Français, modificateur
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les modificateurs de goût. 2, fiche 2, Français, - agent%20de%20modification
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :